Gorges de la Canche, Roussillon en Morvan